韓国旅行o(^o^)o今回買ったお土産・雑貨編2010年09月11日


もっとたくさん種類はありましたがほんの一部です

韓服のギフトカード
 仁寺洞のお土産屋さんが店先に出していたのに
 ふと目が留まって買ったもの。
 大人用の大きめサイズが3000W、
 児童韓服は大人用の2/3サイズくらいですが値段は3500W
 子供の服の方がちょっと手の込んだ作りです。
 韓服のほか、大礼服など種類はいくつかありましたが
 普通の韓服が色も鮮やかで、一番可愛かったので
 その中から更に気に入ったデザインのものをセレクトしました。
 封筒にも地紋が入ってて、オシャレなんですよ~。
 普段は雑貨大好きだからよく買いますけれど
 例によってしっかり見る精神的な余裕があまりなかったため
 今回雑貨はこれだけしか買ってない…。残念無念。

ところでこれら韓国の食品やら化粧品やら…
パッケージがハングルなのは言うまでもないですけれど
たまに日本語が表示されているものは良いとして
英語が併記されているものが少ないんですよね~。
だから調理法とか、解読不能だったりします…。
ヨーロッパのものは大抵英語が併記されてるから
その点はあんまり考えず買ってしまったのですけど
お茶とか…パッケージよくよく見て、
「あ…ハングルしかない…」と思いました。

ネットで調べて正しい方法を探すべし!です。